Negócio seguinte: antigamente, quando ainda não existiam as calculadoras eletrônicas, os contadores usavam a chamada ˜"regra dos nove" (ou, prova dos nove fora) para fazer um teste de correção dos cálculos manuais de números inteiros (não funciona se houver frações). A prova se chama "dos nove" porque, no procedimento do cálculo, o numero nove é ignorado, não entrando na conta. Com o passar do tempo surgiu a expressão popular "noves fora". Tipo: teu amor por mim é noves fora, zero. Ou seja, querendo dizer que, submetido à prova dos nove, o afeto se mostrou errado, não foi aprovado. Entendeu?